1 00:04:45,800 --> 00:04:50,600 Thank you, God, for letting me have another day. 2 00:05:22,600 --> 00:05:26,000 I'm not even sick! 3 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 You don't look so hot to me. 4 00:05:28,200 --> 00:05:32,000 - You get yourself outta here! - Take it easy, viejo. 5 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 You should have a little more respect for your elders. 6 00:05:35,200 --> 00:05:37,800 How do you know I didn't come here to help? 7 00:05:37,800 --> 00:05:40,800 Well, nobody around here needs your help. 8 00:05:43,600 --> 00:05:45,400 Relax, amigo. 9 00:05:45,600 --> 00:05:50,200 Relax. It's your town that's dying. 10 00:05:53,000 --> 00:05:55,000 Lupita. 11 00:05:55,000 --> 00:05:58,400 Lupita! 12 00:05:58,400 --> 00:06:01,600 Lupita! Don Amarante de Milagro, 13 00:06:01,800 --> 00:06:05,800 I see windmills on your horizon. 14 00:06:22,600 --> 00:06:24,600 Lupita! 15 00:06:25,800 --> 00:06:28,600 Lupita! 16 00:06:36,200 --> 00:06:39,200 Ay, Lupita! 17 00:06:39,200 --> 00:06:41,400 La camisa de Mario! Lupita! 18 00:06:52,200 --> 00:06:54,800 Goddamn pig! 19 00:06:55,000 --> 00:06:57,600 Go on! Get outta here, Lupita! Go on! 20 00:06:57,600 --> 00:07:01,600 I told you you wouldn't like it. 21 00:07:04,600 --> 00:07:07,800 Okay, we're open. Let's go to work. 22 00:07:07,800 --> 00:07:11,600 Listos? 23 00:07:11,800 --> 00:07:13,600 Where you gonna drive to, anyway? 24 00:07:13,800 --> 00:07:15,800 Did you say good-bye to Lisa? Yeah. 25 00:07:15,800 --> 00:07:18,200 Esperate un momento. 26 00:07:18,200 --> 00:07:21,200 Esperate un momento. Here, hon. There's something about this day. 27 00:07:21,200 --> 00:07:24,600 Oh, come on, hon. Let a smile be your umbrella. 28 00:07:50,200 --> 00:07:53,600 Oye, Ramon. Ven por aqui. 29 00:07:53,600 --> 00:07:55,600 Hola, muchachos. 30 00:07:55,800 --> 00:07:58,000 Como estan? Muy bien, gracias. 31 00:07:58,000 --> 00:08:00,200 Bueno. It's a pretty day. 32 00:08:00,200 --> 00:08:03,400 Yeah. So far. 33 00:08:03,400 --> 00:08:05,400 Perro! 34 00:08:10,800 --> 00:08:12,800 Heads Up! 35 00:08:13,000 --> 00:08:14,800 Swing wide! 36 00:08:26,600 --> 00:08:29,600 - We need a flat bar over here! - What? 37 00:08:29,600 --> 00:08:32,200 A flat bar! 38 00:08:32,200 --> 00:08:34,200 Hey. Look at that. 39 00:08:37,600 --> 00:08:40,600 - Hey, Shorty! - Yo, Joe! 40 00:08:40,600 --> 00:08:43,200 You got any work for me? 41 00:08:43,400 --> 00:08:45,400 Can't help ya. Sorry, Joe. 42 00:08:49,800 --> 00:08:53,600 I can run a backhoe. I can lay pipe. 43 00:08:53,600 --> 00:08:55,600 I'm a good finish carpenter. 44 00:08:55,800 --> 00:08:58,400 What can I tell ya? 45 00:09:05,200 --> 00:09:07,400 What the hell is this? 46 00:09:07,600 --> 00:09:09,800 That's the future, amigo. 47 00:09:33,400 --> 00:09:35,400 You can see it. 48 00:09:42,800 --> 00:09:45,800 The views will just knock your eyes out. 49 00:09:48,000 --> 00:09:51,600 Ladd, is this development gonna be as big as the Dancing Trout? 50 00:09:51,600 --> 00:09:55,600 No. Miracle Valley, in fact, is gonna go far beyond what we've done at the Dancing Trout. 51 00:09:55,800 --> 00:10:00,400 It's going to be the largest leisure-time development in the history of New Mexico. 52 00:10:00,400 --> 00:10:03,000 This is the greatest thing that has ever happened, 53 00:10:03,000 --> 00:10:07,400 and the city of Milagro and the people of Milagro are behind this project 1 00%. 54 00:10:18,000 --> 00:10:20,800 Here's the water, and I can't use it. 55 00:10:20,800 --> 00:10:23,000 You can't do this. You can't have that. 56 00:10:23,000 --> 00:10:25,400 Dios! What's the use? 57 00:10:40,400 --> 00:10:42,800 - Shit. - Que hace aqui? 58 00:10:42,800 --> 00:10:46,800 Vayase de aqui! Quien le dio permiso para entrar? 59 00:10:46,800 --> 00:10:49,800 - Jose! - Buenas tardes, Amarante. 60 00:10:49,800 --> 00:10:54,000 Buenas tardes, Jose. I was talking to your father the other day. 61 00:10:54,200 --> 00:10:59,000 He was telling me he was going to have the squash all near the house... 62 00:10:59,000 --> 00:11:03,600 My father's dead. and the corn all over along the chicken coop. 63 00:11:03,600 --> 00:11:05,600 Amarante! Yeah? 64 00:11:05,600 --> 00:11:08,200 Amarante, my father's been dead for six years. 65 00:11:08,400 --> 00:11:11,000 Yes. I know. 66 00:11:11,000 --> 00:11:13,800 What are you doing here? 67 00:11:13,800 --> 00:11:16,200 I'm gonna sell the place. 68 00:11:16,200 --> 00:11:21,000 It's not good for anything anymore. This field's dying of thirst. 69 00:11:21,200 --> 00:11:23,600 Everybody else has sold out. 70 00:11:30,800 --> 00:11:34,200 Did they say you could use the water? 71 00:11:36,800 --> 00:11:39,200 Aw, shit. It must've come loose when I kicked it. 72 00:12:03,400 --> 00:12:05,800 I ought to shut it off, huh? 73 00:12:16,600 --> 00:12:18,600 Maybe I'll sleep on it. 74 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 I'm gonna get a new motor for that dryer. 75 00:12:49,200 --> 00:12:52,600 - Is something wrong? - Hijita! 76 00:12:52,800 --> 00:12:55,000 Estan bien, Papa. 77 00:13:22,000 --> 00:13:24,800 How come we don't pick raspberries anymore? 78 00:13:29,200 --> 00:13:33,200 When I was a kid, my dad used to take us up to the hills every August. 79 00:13:33,400 --> 00:13:35,600 We'd pick raspberries. 80 00:13:38,000 --> 00:13:41,600 Sometimes on summer nights, he'd take me out to shoot baskets. 81 00:13:44,600 --> 00:13:47,600 How come I never get to do that with our kids? 82 00:13:50,600 --> 00:13:54,000 I'm always too tired, too busy, too broke. 83 00:13:54,000 --> 00:13:56,800 Jesus, it's always something. 84 00:14:41,200 --> 00:14:45,000 Cuidado. No! 85 00:14:56,200 --> 00:14:58,000 Good morning, Amarante. How are you? 86 00:14:58,200 --> 00:15:00,600 Still living, thanks to God. 87 00:15:05,800 --> 00:15:07,800 Do you know what I know? What I saw? 88 00:15:08,000 --> 00:15:12,400 The devil riding a white horse through town? 89 00:15:12,400 --> 00:15:15,000 A white horse, the devil. 90 00:15:15,000 --> 00:15:19,200 Jose Mondragon let water into his father's bean field. 91 00:15:24,600 --> 00:15:27,600 Ay, chihuahua! 92 00:15:29,200 --> 00:15:33,800 I'm not saying it's good, and I'm not saying it's bad. 93 00:15:46,000 --> 00:15:49,200 Ay, vieja loca! 94 00:15:51,200 --> 00:15:54,200 You know, the Mexican was slurping on the soup. 95 00:15:54,400 --> 00:15:56,800 And he kept saying, "How do you likey your soupy, Lupe?" 96 00:15:57,000 --> 00:16:01,600 The Mexican got hot, man! He said, "Hey, man. Don't be calling me Lupe. " 97 00:16:01,600 --> 00:16:03,400 Your mother hit me with another rock. 98 00:16:03,600 --> 00:16:06,600 They're just pebbles. I hid all the rocks. 99 00:16:09,600 --> 00:16:13,600 Jose Mondragon is irrigating his old man's field over by the highway. 100 00:16:13,600 --> 00:16:17,200 "How you likey my speechy, son of a bitchy?" 101 00:16:17,400 --> 00:16:19,600 Joe Mondragon... 102 00:16:19,600 --> 00:16:23,000 is irrigating his old man's bean field over by the highway! 103 00:16:26,000 --> 00:16:28,600 What? 104 00:16:29,800 --> 00:16:32,800 He can't do that. 105 00:16:59,800 --> 00:17:03,400 Did you know Jose Mondragon was watering his father's bean field? 106 00:17:03,400 --> 00:17:05,200 Que? 107 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 Sammy! Is the mayor in? 108 00:17:18,400 --> 00:17:20,400 Joe Mondragon is irrigating... 109 00:17:46,400 --> 00:17:49,200 I don't know what you do to your cars. 110 00:17:49,200 --> 00:17:52,400 I think it's the alternator. How much is that gonna cost me? 111 00:17:52,600 --> 00:17:56,200 - Hey! Where in the hell have you been? - Slow down, Sammy. 112 00:17:56,200 --> 00:18:00,600 Have you heard yet? You gonna be on The Price is Right? 113 00:18:00,800 --> 00:18:04,400 Joe Mondragon is cutting water into his dad's old field over on the west side. 114 00:18:06,400 --> 00:18:11,200 Why would he wanna do something like that for? 115 00:18:11,400 --> 00:18:14,400 What about when Devine finds out? Relax. You didn't do it. 116 00:18:14,600 --> 00:18:18,000 No, but I'm the mayor! 117 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 What? Yeah. 118 00:18:24,800 --> 00:18:28,000 What does that half-pint son of a bitch wanna cause so much trouble for? 119 00:18:47,200 --> 00:18:49,800 I knew Jose Mondragon couldn't go through his entire life... 120 00:18:50,000 --> 00:18:54,000 without attempting at least one great thing. 121 00:18:59,200 --> 00:19:02,200 How come you kids are watching TV? Mom said we could! 122 00:19:02,200 --> 00:19:04,200 I'm gonna have this damn thing repossessed. 123 00:19:04,200 --> 00:19:07,000 I didn't raise my kids to be lapping up that garbage! 124 00:19:07,000 --> 00:19:10,600 Now get out! Get out. All of you! 125 00:19:18,400 --> 00:19:20,600 I never watched TV when I was a kid. 126 00:19:20,600 --> 00:19:22,600 You never had a television. 127 00:19:24,800 --> 00:19:28,200 Tobias called. He wants you to fix his refrigerator. 128 00:19:28,200 --> 00:19:30,800 Nobody can fix that refrigerator. 129 00:19:33,200 --> 00:19:35,200 What do you say you and I take a nap? 130 00:19:39,800 --> 00:19:41,600 Aren't you gonna answer that? 131 00:19:41,800 --> 00:19:45,000 - I don't need to. - You know already? 132 00:19:45,000 --> 00:19:47,600 Everybody knows already. 133 00:19:47,800 --> 00:19:50,800 I heard it from Stella Armijo and Betty Apodaca... 134 00:19:50,800 --> 00:19:52,800 and Lucy Hernandez and Gloria Martinez... 135 00:19:52,800 --> 00:19:54,800 and everybody else who has a telephone! 136 00:19:54,800 --> 00:19:58,000 Good. We don't have nothin' to talk about. 137 00:19:58,000 --> 00:20:01,200 - Maybe you should have talked to somebody before you did it. - If I had, 138 00:20:01,400 --> 00:20:04,000 I'd still be talking; it's done now! 139 00:20:07,600 --> 00:20:10,400 - How could you keep this from me, Joe? - I didn't wanna worry you. 140 00:20:10,400 --> 00:20:12,400 Bueno, bueno! 141 00:20:12,600 --> 00:20:14,400 My husband wants to get himself shot... 142 00:20:14,600 --> 00:20:17,600 without giving his wife a chance to worry? 143 00:20:17,600 --> 00:20:21,200 - It's my bean field, Nancy! - It's not your water! 144 00:20:26,600 --> 00:20:29,000 I'm scared, Jose. I'm trembling, I'm so scared. 145 00:20:29,000 --> 00:20:31,200 I'm gonna plant that bean field, Nancy. Good. 146 00:20:31,400 --> 00:20:34,400 The children and I'll decorate your tombstone with beans instead of fiowers. 147 00:20:34,400 --> 00:20:37,200 Would you like a punch in the mouth? Go ahead. 148 00:20:37,400 --> 00:20:40,800 I'll hit you so hard, they'll arrest you in El Paso for speeding. 149 00:20:51,600 --> 00:20:55,000 Nobody gives a damn about a lousy bean field, Nancy. 150 00:21:04,200 --> 00:21:08,200 He's irrigating parcel 1477, 151 00:21:08,200 --> 00:21:10,200 which is... 152 00:21:11,400 --> 00:21:14,200 right here. 153 00:21:14,200 --> 00:21:16,800 It's in the middle of what's going to be the 1 3th fairway. 154 00:21:17,000 --> 00:21:20,400 That's the only piece of property on the west side we don't own. 155 00:21:20,400 --> 00:21:22,400 Then why don't you go tell him to stop, Bernie? 156 00:21:22,400 --> 00:21:26,400 Because he'll tell me to go sit on a chile and go right on irrigating. 157 00:21:26,600 --> 00:21:29,600 Well, then, arrest him. I don't think that is such a good idea. 158 00:21:29,600 --> 00:21:33,600 Oh, I see. We just let lawbreakers go in Milagro, is that it? 159 00:21:33,600 --> 00:21:36,000 Why don't we see if he needs anything out there? 160 00:21:36,000 --> 00:21:38,800 Anybody here need anything? 161 00:21:38,800 --> 00:21:43,600 - Okay. Bye. - Mr. Devine, I think that people will get very upset... 162 00:21:43,800 --> 00:21:47,200 Aw, come on, Bernie. Nobody's gonna go off half-cocked... 163 00:21:47,200 --> 00:21:49,800 just becauseJoe Mondragon gets arrested. 164 00:21:50,000 --> 00:21:53,000 I know this town. These are my people. 165 00:21:53,200 --> 00:21:57,400 Jerry, your own people would like to see you strung up by your nuts. 166 00:21:57,400 --> 00:22:01,200 You're a Forest Service cop. I'm surprised that fat, green truck of yours... 167 00:22:01,400 --> 00:22:05,400 doesn't blow up every morning when you step on the gas. 168 00:22:05,400 --> 00:22:09,000 Look, the man cannot keep running water off, and that's it. 169 00:22:09,200 --> 00:22:12,200 I wouldn't even know what to arrest him for. 170 00:22:12,200 --> 00:22:15,000 Nobody even understands the water laws. 171 00:22:15,200 --> 00:22:17,400 - State engineer. - What? 172 00:22:17,400 --> 00:22:22,200 State engineer. It's really their problem, and the governor's. 173 00:22:22,400 --> 00:22:24,200 We can't keep stalling Williams. 174 00:22:24,400 --> 00:22:26,600 I promised him an okay for three test wells. 175 00:22:26,800 --> 00:22:30,000 You gotta put some kind of limit on drilling permits that close to Santa Fe. 176 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 Too damn visible. Oh, shit. You want cutbacks. 177 00:22:33,200 --> 00:22:37,000 Did you know Commerce just lowered our ranking again in terms of per capita income? 178 00:22:37,000 --> 00:22:39,200 They did? Yes, they did. 179 00:22:39,200 --> 00:22:41,600 There's a call for you. You know, Clark, you think small. 180 00:22:41,600 --> 00:22:46,200 You brayed like a goddamn mule when they put in that Mesa Verde reactor! 181 00:22:46,200 --> 00:22:49,800 Mesa Verde! We've already got Los Alamos, White Sands, Sandias. 182 00:22:49,800 --> 00:22:52,800 Who the fuck is Joe Mondragon? 183 00:24:17,400 --> 00:24:22,200 Charlie Bloom? Bloom? Yeah? 184 00:24:24,800 --> 00:24:28,000 - I'm Ruby Archuleta. - Yeah, I know. 185 00:24:28,200 --> 00:24:30,800 I wanna find out... 186 00:24:31,000 --> 00:24:32,800 What do you know? 187 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 Oh, nothing, nothing. l, uh... 188 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 just spendin' the afternoon, uh, 189 00:24:38,200 --> 00:24:40,800 tryin' to keep old Amarante's pig out of my garden. 190 00:24:42,600 --> 00:24:44,400 A good-sized rat could knock this over. 191 00:24:44,600 --> 00:24:49,000 Is there a paper coming out next week? 192 00:24:49,000 --> 00:24:52,200 Probably. You takin'out an ad? 193 00:24:52,200 --> 00:24:54,800 You gonna write an article aboutJoe's bean field? 194 00:24:59,400 --> 00:25:01,600 Well, I don't know if I am or not, Ruby. 195 00:25:01,600 --> 00:25:04,800 That's... That's kind of a touchy situation, don't you think? 196 00:25:04,800 --> 00:25:08,400 Don't you think this new recreation area is a touchy situation? 197 00:25:08,400 --> 00:25:11,800 And what's the new recreation area got to do with Joe Mondragon? 198 00:25:12,000 --> 00:25:15,200 Nothing, if you don't write anything about it. 199 00:25:15,400 --> 00:25:20,000 Joe's bean field could draw some attention to this whole Miracle Valley project. 200 00:25:20,000 --> 00:25:24,400 You know what I think? I think that'll just work people up. 201 00:25:24,600 --> 00:25:27,000 I think they'll get all worked up, and maybe somebody'll get hurt. 202 00:25:27,000 --> 00:25:30,400 ProbablyJoe. In the end, I don't think anything will change. 203 00:25:30,400 --> 00:25:33,200 I thought you were supposed to be some big, progressive lawyer. 204 00:25:33,200 --> 00:25:35,800 Hmm, big? Big? Never. No. 205 00:25:36,000 --> 00:25:39,200 But my clients couldn't pay, so I guess, uh, progressive. 206 00:25:39,200 --> 00:25:42,400 So you're retired? 207 00:25:45,000 --> 00:25:48,400 I don't have to defend my lifestyle to you or anybody. 208 00:25:48,600 --> 00:25:53,200 I've been representing guys likeJoe most of my life. I know a lost cause when I see one. 209 00:25:53,400 --> 00:25:58,600 So do I. I'll write the article myself, and I'll pay you to print it. 210 00:25:58,800 --> 00:26:02,600 Let's face it, Bloom. You're just not up to it. 211 00:26:07,000 --> 00:26:10,600 Where does she get off talkin' to us like that, huh, daisy? 212 00:26:10,800 --> 00:26:12,600 - Plus cinco? - Siete! 213 00:26:12,800 --> 00:26:17,200 Right. Cinco plus cuatro? Nueve! 214 00:26:17,200 --> 00:26:19,800 Esta Milagro. Okay, yeah. Bye. 215 00:26:20,000 --> 00:26:21,800 Bye! 216 00:26:23,200 --> 00:26:25,200 Appreciate it. 217 00:26:27,000 --> 00:26:30,600 Hi. Excuse me. Do you know where I can find Mr. Cantu? 218 00:26:30,600 --> 00:26:35,200 Sammy Cantu? Billy Cantu? Meliton Cantu? Felipe? 219 00:26:35,200 --> 00:26:38,200 Amarante? Chemo? Which one? 220 00:26:38,200 --> 00:26:41,800 Well, uh, let me take a look here. I got, uh... 221 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 Say, excuse me. 222 00:26:52,200 --> 00:26:54,000 Okay. 223 00:27:04,400 --> 00:27:06,600 Excuse me. 224 00:27:06,800 --> 00:27:10,600 Would you be able to tell me where Mayor Cantu is? Alli esta. 225 00:27:10,600 --> 00:27:14,400 - 'Alli esta' - How's your leg? - Oh, okay. 226 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Mr... . Mr. Cantu? 227 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Mr. Cantu. Hi. 228 00:27:24,800 --> 00:27:28,200 Hi. Herbie Platt. 229 00:27:29,600 --> 00:27:31,800 Department of Sociology, N.Y.U? 230 00:27:31,800 --> 00:27:33,800 Yeah? 231 00:27:41,600 --> 00:27:44,200 Wait. Wait a second. 232 00:27:44,400 --> 00:27:47,800 Herbert Platt. 233 00:27:47,800 --> 00:27:50,400 Department of Sociology. 234 00:27:50,400 --> 00:27:54,400 I'm doin' research. I'm writin' a thesis. Yeah. 235 00:27:54,400 --> 00:27:57,200 I'm... 236 00:27:57,400 --> 00:27:59,200 I'm supposed to be here six months. 237 00:27:59,400 --> 00:28:01,600 I've got a grant to stay here. 238 00:28:01,600 --> 00:28:05,000 Hey, cut it out, woman! 239 00:28:05,000 --> 00:28:07,200 I want you to help me with these. Can I have a Popsicle fiirst? 240 00:28:07,400 --> 00:28:10,800 I want you to help me with this. Yeah, but can I have a Popsicle first? 241 00:28:10,800 --> 00:28:13,600 Okay. 242 00:28:13,800 --> 00:28:16,400 Put these on my bill, huh? 243 00:28:16,400 --> 00:28:18,600 So, you gonna eat these beans? 244 00:28:21,000 --> 00:28:24,000 No, I'm gonna grow 'em. Then you're out of credit. 245 00:28:24,000 --> 00:28:27,000 You already owe 96 bucks. 246 00:28:28,800 --> 00:28:32,400 How much for the beans? Nine dollars and eighty cents. 247 00:28:45,000 --> 00:28:47,600 - Put 'em back. - But you said... - Put 'em back! 248 00:28:47,800 --> 00:28:50,200 Okay, okay! Cuando te digo, hazlo, me entiendes? 249 00:28:50,400 --> 00:28:53,800 Ahora. Recoge esos y vayanse al carro. 250 00:28:56,600 --> 00:28:59,800 And no one told you I was coming, huh? Nobody told me. 251 00:28:59,800 --> 00:29:02,000 That doesn't mean nobody told nobody. 252 00:29:02,000 --> 00:29:04,600 Maybe somebody told somebody. But nobody told me. 253 00:29:04,800 --> 00:29:07,800 - I don't have a place to stay? - We have to get you a house? 254 00:29:07,800 --> 00:29:10,600 Well, no, no. But l... I need a place to stay. 255 00:29:10,600 --> 00:29:15,400 Look, l... I'm not lookin' for a handout here. I'm gonna work. I'm plannin' on workin'. 256 00:29:15,600 --> 00:29:19,000 I wanna help out! Maybe... teach. 257 00:29:19,000 --> 00:29:22,400 Look, if we don't know it already, chances are we're not interested in learnin' it. 258 00:29:22,400 --> 00:29:26,200 Wh-Wh-Wh... What am I supposed to do? 259 00:29:26,200 --> 00:29:28,200 Join the army. 260 00:29:46,800 --> 00:29:51,600 Hey. You know that help you were offering back there? 261 00:29:51,600 --> 00:29:53,600 Is that for free? Yeah. 262 00:29:53,800 --> 00:29:57,600 Hop in. I know a place you could stay, if you're not too particular. 263 00:29:57,600 --> 00:30:00,200 I'm... Hey, thanks! Great. 264 00:30:00,400 --> 00:30:02,200 Move over, kids. 265 00:30:03,400 --> 00:30:07,000 Hey, thank you. I'm Herb. Nice to meet you. Joe. 266 00:30:07,200 --> 00:30:09,400 Hi. Who are you? Mario. 267 00:30:09,400 --> 00:30:11,400 Hi, Mario. Hello. 268 00:30:19,800 --> 00:30:24,000 Aah. Gonna have to get that fixed. 269 00:30:24,000 --> 00:30:27,000 Okay, here you go. 270 00:30:27,200 --> 00:30:29,800 You're sure I'm not gonna be puttin' anybody out? 271 00:30:29,800 --> 00:30:31,800 A few snakes, maybe. 272 00:30:31,800 --> 00:30:34,600 I'll get you a cot and a heater. You'll be all set. 273 00:30:36,800 --> 00:30:39,800 Yeah, this'll be fine. 274 00:30:41,800 --> 00:30:45,800 This was used as grazing land by old man Devine. 275 00:30:45,800 --> 00:30:49,400 Then what we did was, we put in the Ribald Ditch... 276 00:30:49,400 --> 00:30:53,000 to irrigate the land for the small farmer. 277 00:30:53,200 --> 00:30:55,400 Who's that? Detective. 278 00:30:55,600 --> 00:30:59,400 Conducted an evaluation to determine whether to continue this program. 279 00:30:59,400 --> 00:31:02,400 We found out it wouldn't be very feasible. 280 00:31:02,400 --> 00:31:05,800 So, as a result of the Interstate Water Compact of'73, 281 00:31:05,800 --> 00:31:08,400 these people lost their irrigation rights. 282 00:31:08,400 --> 00:31:11,000 The farms dried up. Most sold out to Devine. 283 00:31:11,000 --> 00:31:13,400 Why is this gettin' dumped on me? 284 00:31:13,600 --> 00:31:16,600 Because, Governor, we approved the dam and the conservancy district... 285 00:31:16,800 --> 00:31:18,600 in order to make the development possible. 286 00:31:18,800 --> 00:31:22,800 This will open up the north to economic opportunities. 287 00:31:22,800 --> 00:31:25,400 - That sounds good to me. - Except the people living there now... 288 00:31:25,400 --> 00:31:29,600 will find taxes so high, they'll have to sell out or lose their land. 289 00:31:29,600 --> 00:31:33,800 - They know about that? - That's the point. We don't want to wake these folks up. 290 00:31:34,000 --> 00:31:36,800 We have to do something. That son of a bitch is breakin' the law! 291 00:31:37,000 --> 00:31:40,400 Gentlemen, exactly what is the problem? 292 00:31:40,400 --> 00:31:43,200 If we arrest him, we could end up in a hornet's nest. 293 00:31:43,200 --> 00:31:46,200 It could turn violent. It would certainly have racial overtones. 294 00:31:46,200 --> 00:31:49,600 - Very hard to keep that quiet. - Generate publicity we don't want. 295 00:31:49,600 --> 00:31:52,200 - Why should there be any publicity? - Wait a minute. 296 00:31:52,200 --> 00:31:56,800 There's an attorney up there by the name of Charlie Bloom. He's an activist. 297 00:31:57,000 --> 00:32:00,000 He runs a small, bimonthly paper that covers all of San Juan County. 298 00:32:00,000 --> 00:32:03,600 We sure as hell don't want him turning Mondragon into a folk hero. 299 00:32:03,600 --> 00:32:08,200 So y-you just want to stop "Mandrigen"...Mondragon... without an arrest. 300 00:32:12,000 --> 00:32:14,600 - Yes. - Exactly. 301 00:32:14,800 --> 00:32:17,200 All right. 302 00:32:24,400 --> 00:32:26,400 Here you go, sir. 303 00:32:28,000 --> 00:32:31,200 I asked for something used. That's all we've got. 304 00:33:05,600 --> 00:33:08,000 Andale! Vete, Lupita! 305 00:33:16,400 --> 00:33:20,200 Hey, Jose. What are you up to, cousin? 306 00:33:22,600 --> 00:33:25,200 Lookin' around. Keepin' an eye on things. 307 00:33:26,200 --> 00:33:30,000 What are you planting? Beans. Pintos. 308 00:33:30,000 --> 00:33:32,400 Beans, huh? 309 00:33:32,400 --> 00:33:35,800 What's the matter, Bernie? You afraid this thing will keep you from getting reelected? 310 00:33:36,000 --> 00:33:38,600 Nah, nah. Got a heavy majority in this town. 311 00:33:38,600 --> 00:33:40,800 Come on. You beat Luis Armijo by two votes. 312 00:33:40,800 --> 00:33:43,000 That's because Domingo and Gustave were out of town. 313 00:33:43,200 --> 00:33:45,600 - So you would have won by four. - Hell, no. 314 00:33:45,800 --> 00:33:49,600 Those guys vote six, seven times apiece. 315 00:33:52,600 --> 00:33:55,600 Joe. 316 00:33:55,600 --> 00:33:58,400 Think about this thing before it gets out of hand. 317 00:33:58,400 --> 00:34:01,800 I'm asking you as a friend, someone you used to run with. 318 00:34:02,000 --> 00:34:04,400 Why don't you think about running with me now? 319 00:34:04,400 --> 00:34:08,200 - Run where? Where are you running to? - I don't know! 320 00:34:08,400 --> 00:34:11,000 All I know is I'm not gonna go north like my dad... 321 00:34:11,000 --> 00:34:13,600 and pick somebody else's beans for two fucking dollars an hour. 322 00:34:13,600 --> 00:34:16,400 Joe. 323 00:34:17,600 --> 00:34:19,600 So you're not gonna stop. 324 00:34:19,600 --> 00:34:22,200 I'll stop when I think I'm doing the wrong thing. 325 00:34:32,000 --> 00:34:34,800 It's beautiful, isn't it? 326 00:34:37,600 --> 00:34:40,200 Yes, it is. 327 00:35:07,600 --> 00:35:11,800 I don't think your boy knows what he's in for. 328 00:35:12,000 --> 00:35:15,600 Nobody would do anything if they knew what they were in for. 329 00:35:15,600 --> 00:35:19,800 Maybe so, but the bogeyman just came to town. 330 00:35:37,600 --> 00:35:40,600 Cop. Gotta be. 331 00:36:22,800 --> 00:36:27,000 Yeah. He wants dinero. 332 00:36:53,400 --> 00:36:56,200 Here's the article. How much? 333 00:36:56,200 --> 00:36:59,800 Uh, we don't need it. I just wrote your article. I'm almost finished. 334 00:37:02,800 --> 00:37:05,400 Is it any good? Well, it's not bad. 335 00:37:05,400 --> 00:37:09,200 Better keep this one anyway, in case yours isn't strong enough. 336 00:37:20,800 --> 00:37:23,600 This is, uh... 337 00:37:23,600 --> 00:37:26,600 Hey, wait a minute. You can't write this. 338 00:37:26,800 --> 00:37:30,400 This one doesn't even mention the meeting we're going to have about the recreation area. 339 00:37:30,400 --> 00:37:34,000 Well, this one will get us both sued for libel. 340 00:37:35,800 --> 00:37:37,600 Say, since you're a lawyer, 341 00:37:37,800 --> 00:37:40,400 why don't you go and talk to the people? 342 00:37:40,400 --> 00:37:44,600 Give them an idea, an explanation what's going to be happening to this valley. 343 00:37:44,600 --> 00:37:46,800 Talk to the people? No, I don't think so. 344 00:37:47,000 --> 00:37:49,600 Why not? 345 00:37:49,600 --> 00:37:52,000 Well, it's very hard to get people to agree in this town. 346 00:37:52,000 --> 00:37:54,200 First there'd be an argument. Then there'd be a fight... Okay. 347 00:37:54,400 --> 00:37:56,600 I don't think... That's okay. I don't want to argue. 348 00:37:56,600 --> 00:38:00,000 I'm happy you wrote the article. 349 00:38:00,200 --> 00:38:02,200 Will you at least go to the meeting? 350 00:38:03,400 --> 00:38:06,000 How could it hurt you? I don't know yet. 351 00:38:06,000 --> 00:38:09,400 Probably in a way that I'm overlooking right now. 352 00:38:09,400 --> 00:38:14,400 You can cover it for your paper. Yeah. Yeah, I could cover it for the paper. 353 00:38:18,200 --> 00:38:20,200 - But you won't talk? - No, I won't talk. 354 00:38:20,400 --> 00:38:23,400 Okay. It's a deal. 355 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 What's a deal? 356 00:39:06,600 --> 00:39:11,400 You? Posible. 357 00:39:38,200 --> 00:39:42,600 How's your research coming? Shouldn't you be taking notes or something? 358 00:39:42,800 --> 00:39:47,000 Yeah, I am. I am. Hey, uh, who's the old guy over there? 359 00:39:47,000 --> 00:39:51,800 Hmm? Amarante Cordova. He's the oldest man in Milagro. Oh. 360 00:39:53,600 --> 00:39:56,600 Well, is he, uh... You know, is he okay? 361 00:39:56,600 --> 00:39:58,800 I meant, with his head. 362 00:39:58,800 --> 00:40:00,800 Last night I heard him shoutin' or something. 363 00:40:00,800 --> 00:40:03,600 I think it was to himself. I thought he was alone. 364 00:40:03,600 --> 00:40:06,000 He was probably talking to a saint or an angel. 365 00:40:06,200 --> 00:40:09,400 A what? 366 00:40:18,200 --> 00:40:20,000 Hey, don't worry about it. 367 00:40:20,200 --> 00:40:23,200 They've never seen a college guy planting a bean fiield before. 368 00:40:26,400 --> 00:40:28,200 Hola! 369 00:40:54,400 --> 00:40:57,600 Bernie. This is Kyril Montana. 370 00:40:57,600 --> 00:41:00,200 This is our sheriff, Bernie Montoya. 371 00:41:00,200 --> 00:41:02,600 Mr. Montana's from the capital. I know. 372 00:41:04,000 --> 00:41:07,000 How do you know? My cleaning lady told me. 373 00:41:08,600 --> 00:41:11,000 This was found in my driveway this morning. 374 00:41:18,200 --> 00:41:21,400 It's probably some kind of a joke. I don't think it's funny. 375 00:41:21,600 --> 00:41:25,000 What does "zopilote" mean? 376 00:41:25,000 --> 00:41:27,400 Vulture. Buzzard. 377 00:41:27,400 --> 00:41:31,400 And who is "El Brazo Onofre"? 378 00:41:31,400 --> 00:41:33,800 That's Onofre Martinez's arm. 379 00:41:33,800 --> 00:41:39,000 He lost it in an accident some time ago and nobody ever found it. 380 00:41:39,000 --> 00:41:41,600 People around here think it leads a life of its own. 381 00:41:41,800 --> 00:41:46,400 Yeah. Something turns up missing in Milagro, people feel El Brazo stole it. 382 00:41:46,400 --> 00:41:48,800 Young girls returning home at night from their date... 383 00:41:48,800 --> 00:41:51,000 without their underwear usually blame him. 384 00:41:56,200 --> 00:41:59,800 Well, that looks like a death threat to me. I'd say a prank, Mr. Devine. 385 00:42:00,000 --> 00:42:02,800 You got surveillance on Charlie Bloom? 386 00:42:03,800 --> 00:42:05,800 What for? 387 00:42:05,800 --> 00:42:08,200 He's a professional agitator. 388 00:42:08,200 --> 00:42:11,200 He's organized demonstrations, disrupted courtrooms, 389 00:42:11,400 --> 00:42:13,600 defended every leftist he could. 390 00:42:13,600 --> 00:42:16,800 Been in jail several times. 391 00:42:16,800 --> 00:42:19,200 Bloom? 392 00:42:19,400 --> 00:42:23,200 Mondragon didn't come up with this by himself. 393 00:42:23,400 --> 00:42:25,400 When does Bloom's paper come out? 394 00:42:25,400 --> 00:42:28,400 - Couple of days. - You know the routes of his trucks? 395 00:42:28,400 --> 00:42:31,400 He delivers them himself. 396 00:42:31,400 --> 00:42:34,400 I don't think there's a problem. 397 00:43:05,000 --> 00:43:07,400 I want some copies of La Voz. 398 00:43:07,400 --> 00:43:11,800 Sure, Mr. Capps. How many would you like? All of'em. 399 00:43:16,400 --> 00:43:22,000 Este estara bueno? No, that's no good. Try the other one. 400 00:43:22,000 --> 00:43:25,200 Hey, Nick? Has Bloom delivered the papers yet? 401 00:43:25,200 --> 00:43:27,800 He sure has. 402 00:43:27,800 --> 00:43:30,600 Where are they? Sold out. 403 00:43:30,600 --> 00:43:35,000 - What are you talking about? - They're all bought. 404 00:43:37,800 --> 00:43:40,200 Nick. Where are the papers? 405 00:43:40,200 --> 00:43:42,200 Ruby, I-I'm sold out. 406 00:46:29,600 --> 00:46:33,600 My friends, my cousins. 407 00:46:37,000 --> 00:46:39,600 Do you remember when we were not rich, 408 00:46:39,800 --> 00:46:42,000 but when our poverty was different... 409 00:46:43,800 --> 00:46:46,400 not a thing to be ashamed of. 410 00:46:46,400 --> 00:46:50,400 There was a time when our children stayed home... 411 00:46:50,600 --> 00:46:53,400 and raised their children in Milagro. 412 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 Think about that. 413 00:46:58,600 --> 00:47:02,600 We could become a town of old men and old women. 414 00:47:06,400 --> 00:47:08,400 We are a family, 415 00:47:10,200 --> 00:47:12,200 and I love you very much. 416 00:47:14,000 --> 00:47:16,000 But I must tell you, 417 00:47:16,000 --> 00:47:20,000 sometimes when I wake up in Milagro, I wanna cry. 418 00:47:21,800 --> 00:47:25,800 I think of Ladd Devine and the development, 419 00:47:27,600 --> 00:47:30,800 and I know, if it comes, 420 00:47:30,800 --> 00:47:33,400 it means the end for most of us. 421 00:47:37,600 --> 00:47:41,200 I've spent too much of my life watching bad things happen to my people. 422 00:47:43,800 --> 00:47:46,400 But... 423 00:47:46,400 --> 00:47:49,600 if we want to fight the recreation area, 424 00:47:49,600 --> 00:47:53,200 we have to understand it. 425 00:47:53,200 --> 00:47:55,800 I know. It is very complicated. 426 00:47:57,600 --> 00:48:00,600 That's why I asked our friend, Charlie Bloom, 427 00:48:00,600 --> 00:48:03,400 to talk to us tonight and explain things. 428 00:48:03,600 --> 00:48:06,600 Charlie? 429 00:48:18,000 --> 00:48:19,800 Thank you, Ruby. 430 00:48:21,200 --> 00:48:23,200 Uh, good evening. 431 00:48:29,000 --> 00:48:32,600 See, once wealthier people from out of state move in, they want things. 432 00:48:32,600 --> 00:48:36,400 They want... They want new schools for their children... 433 00:48:36,400 --> 00:48:38,600 not necessarily yours, for theirs. 434 00:48:38,600 --> 00:48:41,600 They want new roads, new sewage systems... 435 00:48:41,800 --> 00:48:44,800 for cleaner water for their shiny new faucets. 436 00:48:44,800 --> 00:48:47,800 And for all of these things, they are able to pay. 437 00:48:47,800 --> 00:48:51,800 But at the same time, you also are gonna have to pay. 438 00:48:51,800 --> 00:48:54,000 Your taxes are gonna go sky high. 439 00:48:54,200 --> 00:48:56,200 And it is doubtful... very, very doubtful... 440 00:48:56,200 --> 00:48:59,000 that any of you will be holding the new, higher-paying jobs. 441 00:48:59,200 --> 00:49:01,800 Unless, of course, you happen to be a golf pro. 442 00:49:02,000 --> 00:49:05,000 So my guess is that most of you... 443 00:49:05,000 --> 00:49:08,400 will be forced to sell out and to move elsewhere. 444 00:49:13,200 --> 00:49:16,000 Are there any questions? 445 00:49:16,000 --> 00:49:19,200 Yes? 446 00:49:19,400 --> 00:49:22,000 We ought to go out and irrigate the whole west side! 447 00:49:22,000 --> 00:49:25,600 Estas loco? They would set up a machine gun and kill the bunch of us. 448 00:49:25,600 --> 00:49:28,600 Are we gonna let an outsider tell us how to run our lives? 449 00:49:28,600 --> 00:49:31,800 - Jerry, just let him talk. - This could make us all rich. 450 00:49:32,000 --> 00:49:33,800 It could make you rich. 451 00:49:34,000 --> 00:49:37,400 Come on, Jerry G. It's a trap, man. Don't you know that? 452 00:49:37,400 --> 00:49:40,600 They build that dam, and the next morning we'll all wake up in El Chuco, Texas, 453 00:49:40,600 --> 00:49:42,600 like a bunch of mojados. 454 00:49:42,600 --> 00:49:45,600 - Benny, think, man. Think! - Sit down, Jerry! 455 00:49:48,600 --> 00:49:52,200 Joe, maybe you shouldn't irrigate. A lot of innocent people can get hurt. 456 00:49:52,200 --> 00:49:55,600 Over what, amigo? One little bean field and a couple of gallons of water? 457 00:49:55,600 --> 00:49:57,600 That's no little bean field. That's trouble. 458 00:49:57,600 --> 00:50:00,200 Nick, hold it! 459 00:50:00,200 --> 00:50:04,000 I was hoping we could form ourselves into a group. 460 00:50:04,000 --> 00:50:07,800 Something like the "Milagro Land and Water Protection Association." 461 00:50:07,800 --> 00:50:11,800 - No way, Ruby! No way! - I nominateJoe Mondragon to be president... 462 00:50:11,800 --> 00:50:14,400 of the Milagro Land, uh, whatever. 463 00:50:14,600 --> 00:50:17,000 - No. Not me. I ain't no president. - You started this, Joe. 464 00:50:17,000 --> 00:50:20,800 If the chota puts a bullet in my ear, it's because of your bean field! 465 00:50:20,800 --> 00:50:22,800 I didn't call for this meeting. Joe. 466 00:50:22,800 --> 00:50:26,600 I didn't ask for help. No! If that's the way you feel, I'm gonna plow this thing under. 467 00:50:26,800 --> 00:50:29,800 - The hell you will! - I nominate myself president. 468 00:50:31,800 --> 00:50:35,000 - I nominate Ruby Archuleta for president. - You can't have a woman. 469 00:50:35,000 --> 00:50:38,600 Why not? 470 00:50:38,600 --> 00:50:42,000 - Let's form a committee. - I didn't grow this thing for you to form a committee. 471 00:50:42,200 --> 00:50:44,000 And I don't wanna be nobody's president! 472 00:50:44,200 --> 00:50:47,600 - Aw, who wants you? - You nominated him. 473 00:50:47,600 --> 00:50:53,200 Cousins, please! I feel that I could get good work in a recreation area. 474 00:50:53,200 --> 00:50:56,600 - As a busboy? - Come on! Come on, people! 475 00:50:56,600 --> 00:51:00,200 We're all growing donkey ears here. Let's go home. 476 00:51:00,200 --> 00:51:02,400 - Let's vote first. - Vote on what? 477 00:51:02,400 --> 00:51:05,600 - Whatever we're gonna do. - And what are we gonna do? 478 00:51:05,800 --> 00:51:09,400 - I don't need their money. - Like hell. You still owe me 40 bucks! 479 00:51:09,600 --> 00:51:11,800 - I paid you that. - Bullshit! 480 00:51:12,000 --> 00:51:14,600 This was a good idea. 481 00:51:14,800 --> 00:51:16,800 All you're gonna do is scrub dishes, that's all. 482 00:51:16,800 --> 00:51:21,600 - I can get any damn job I want, Benny! - Yeah? Who's gonna hire you? 483 00:51:21,600 --> 00:51:25,800 I got a skill, pendejo. Yeah? Bending over every time you see a gringo dollar? 484 00:51:25,800 --> 00:51:28,000 I don't kiss nobody's ass! 485 00:51:36,400 --> 00:51:40,000 You're under arrest! What for? 486 00:51:40,000 --> 00:51:42,600 For creating a disturbance. 487 00:51:54,200 --> 00:51:59,000 And they threw Bloom's ass in jail. 488 00:52:05,600 --> 00:52:09,600 Idiots! Full of sound and fury, signifying nothing. 489 00:52:09,600 --> 00:52:12,400 What a start for a revolution, eh, viejo? 490 00:52:12,400 --> 00:52:15,600 Milagro will wake up. You'll see. 491 00:52:15,600 --> 00:52:18,200 The people will fight Devine. 492 00:52:18,400 --> 00:52:21,800 Hello? Oh. Will they fight their feared enemies? 493 00:52:21,800 --> 00:52:25,000 - Hello? - Who the fuck is that? 494 00:52:25,000 --> 00:52:29,800 For that pitiful bean fiield that can't grow one weed? 495 00:52:29,800 --> 00:52:33,600 What do you mean? These fiields have been growing beans... 496 00:52:33,600 --> 00:52:37,200 since the Treaty of Guadalupe Hidalgo. 497 00:52:37,400 --> 00:52:40,000 Hell, you don't know anything about it. 498 00:52:40,200 --> 00:52:44,400 Hi. I'm sorry. Am I interrupting you? 499 00:52:47,200 --> 00:52:50,400 Well, I'm... I'm Herbie Platt. I live... Yes, I know. 500 00:52:50,400 --> 00:52:52,600 You work forJose. 501 00:52:52,600 --> 00:52:56,600 - Right. Well, I'm also a sociologist. - What? 502 00:52:56,600 --> 00:53:01,200 I'm doing a study on indigenous cultures in the Southwest. If you had time... 503 00:53:01,200 --> 00:53:06,000 - What is that? What are you doing? - It's a tape recorder. 504 00:53:13,000 --> 00:53:14,800 What, uh, what does Milagro mean? 505 00:53:15,000 --> 00:53:18,600 Miracle. Like the town. 506 00:53:18,800 --> 00:53:20,800 Ah. Oh, thank you. 507 00:53:20,800 --> 00:53:24,600 Oh, this looks good. What is it? Lizard tail tea. 508 00:53:24,600 --> 00:53:27,400 Ohh. Been in the family for generations, I bet. 509 00:53:27,600 --> 00:53:30,200 No, I found it on the highway this morning. 510 00:53:32,800 --> 00:53:34,800 Ah. Hey, uh, wh-what... 511 00:53:34,800 --> 00:53:38,000 What was that little statue I saw out there on the altar? 512 00:53:42,800 --> 00:53:46,400 SaintJude. 513 00:53:49,800 --> 00:53:53,000 He's the patron saint of desperate causes. 514 00:53:53,200 --> 00:53:56,400 Pulled me through six operations. 515 00:53:56,400 --> 00:54:00,200 I would be long dead except for him. 516 00:54:00,400 --> 00:54:02,800 Really? How did he do that? 517 00:54:02,800 --> 00:54:05,400 He's a saint. 518 00:54:05,600 --> 00:54:08,800 Yeah, I know. But... But... I mean... No, no, no, no. 519 00:54:08,800 --> 00:54:11,600 You have to put out for him a nice meal. 520 00:54:11,800 --> 00:54:14,400 Some tamales, some salsa. 521 00:54:14,400 --> 00:54:16,400 Maybe a little beer. 522 00:54:16,600 --> 00:54:20,400 And then you talk to him and ask him for help. 523 00:54:20,400 --> 00:54:24,800 People now... I don't know. 524 00:54:25,000 --> 00:54:27,400 They have forgotten how to act with saints... 525 00:54:27,600 --> 00:54:30,400 or talk to angels. 526 00:54:30,600 --> 00:54:33,600 Angels. Now, now, angels. I mean, do you mean... 527 00:54:33,800 --> 00:54:37,000 Yes. They are around here. They've been dead a while. 528 00:54:37,000 --> 00:54:39,400 But you actually talk to the angels? 529 00:54:39,400 --> 00:54:42,600 Those are the only ones around... 530 00:54:42,800 --> 00:54:45,400 get time to spare. 531 00:54:52,600 --> 00:54:54,600 I'll give you a lift home. 532 00:54:59,000 --> 00:55:01,600 Get in. 533 00:55:14,200 --> 00:55:17,000 Thanks, Ruby, for bailing me out. 534 00:55:17,200 --> 00:55:19,000 Look, I'd be a hell of a lot more grateful... 535 00:55:19,200 --> 00:55:21,800 if you hadn't gotten me in in the first place. 536 00:55:21,800 --> 00:55:24,400 Or at least if you had bailed me out sooner! 537 00:55:24,400 --> 00:55:27,600 I had no cash. I had to wait for the bank to open. 538 00:55:27,600 --> 00:55:31,000 Oh, I see! So I got no reason to be sore? 539 00:55:31,200 --> 00:55:34,200 No. You had all night to get over it. 540 00:55:48,800 --> 00:55:53,600 You were right. They weren't ready for a meeting like that. 541 00:55:58,000 --> 00:56:02,000 That's why I think it's best to circulate a petition. 542 00:56:02,000 --> 00:56:04,200 Line them up... one at a time. 543 00:56:04,200 --> 00:56:08,400 Petition? Nobody writes petitions anymore. Mostly because nobody reads 'em. 544 00:56:08,400 --> 00:56:10,400 I don't care if they read it. 545 00:56:10,400 --> 00:56:13,200 What's important, Charlie, is people get together to sign it. 546 00:56:13,200 --> 00:56:16,200 People in this town have been burned too many times signin' papers, Ruby. 547 00:56:16,400 --> 00:56:18,600 You're gonna get their hopes up. They're gonna come crashing down. 548 00:56:18,600 --> 00:56:21,600 Then they're gonna blame you. I've seen it a hundred times. 549 00:56:21,600 --> 00:56:25,000 I don't know where you come from, but things must turn out shitty there. 550 00:56:25,000 --> 00:56:28,600 Wake up, Ruby! It's not the '60s. Nobody gives a shit anymore. 551 00:56:28,600 --> 00:56:30,800 I do! 552 00:56:31,000 --> 00:56:35,200 What do you know about people here? You're a tourist. 553 00:56:35,400 --> 00:56:38,000 You write your sympathetic articles, 554 00:56:38,000 --> 00:56:42,400 but when it gets rough, you run away to someplace more comfortable. 555 00:56:47,400 --> 00:56:51,200 My people have been here for 300 years. I have a right to stay. 556 00:56:51,400 --> 00:56:54,600 Great. Stay. Your garage business will triple. 557 00:56:54,800 --> 00:56:58,600 I don't fix those kind of cars. Well... 558 00:56:58,600 --> 00:57:00,600 you better start. 559 00:57:05,600 --> 00:57:08,200 What good is a hometown, 560 00:57:08,200 --> 00:57:10,600 if everyone you know is gone? 561 00:58:19,200 --> 00:58:22,600 - Buenas tardes, Senor Platt. - Oh, hello, Amarante. 562 00:58:23,800 --> 00:58:26,000 I brought you Saint Ignacio. 563 00:58:26,200 --> 00:58:31,000 He helps smart people. Wh... Thank you. 564 00:58:31,000 --> 00:58:35,400 Maybe you could use a couple of other saints too. 565 00:58:37,600 --> 00:58:40,000 Osha. Osha? 566 00:58:40,200 --> 00:58:43,200 It keeps the rattlesnakes away. 567 00:58:43,200 --> 00:58:46,200 Good night, neighbor. 568 00:58:46,200 --> 00:58:48,200 Thank you. 569 00:58:52,400 --> 00:58:56,400 If you sleep with your bed pointed west, 570 00:58:56,400 --> 00:58:58,600 you're just asking for stomach trouble. 571 00:58:58,800 --> 00:59:03,200 The scorpions will make nests in your shoes if you leave them there. 572 00:59:03,400 --> 00:59:07,200 And be sure not to lean too far back on the seat in the outhouse... 573 00:59:07,400 --> 00:59:11,400 or let your testicles swing up under the wood. 574 00:59:11,400 --> 00:59:14,600 Black widows. 575 00:59:39,800 --> 00:59:43,800 Who were your parents? Do you have your parents still living? 576 00:59:44,000 --> 00:59:47,000 Oh, yeah. They live in... I grew up in New York. 577 00:59:47,000 --> 00:59:51,400 New York. That is so far away. I saw that on a map. 578 01:01:00,800 --> 01:01:03,200 A couple times? Yeah, yeah. Sure. 579 01:01:03,400 --> 01:01:05,400 Two. 580 01:01:05,400 --> 01:01:08,400 You been around the block twice. You don't get out much. 581 01:01:08,400 --> 01:01:11,200 No, not very much. 582 01:01:12,400 --> 01:01:15,000 What are you laughing at? You think it's... 583 01:01:15,000 --> 01:01:18,400 Well, I mean... No, "around the block" means, uh... 584 01:01:18,600 --> 01:01:21,200 Never mind. 585 01:01:32,400 --> 01:01:36,000 Okay, let me see if I got this right. Over there is the lake. 586 01:01:36,200 --> 01:01:38,600 And up there, the ski lodge? Yeah. 587 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 And the condos. 588 01:01:42,200 --> 01:01:44,200 And the golf course. 589 01:01:44,200 --> 01:01:47,000 That's it! You've got it. 590 01:01:47,000 --> 01:01:52,400 What's that over there? Those shiny lines over there? 591 01:01:52,400 --> 01:01:58,200 That is Joe Mondragon's bean field, and it looks like he's watered it again. 592 01:01:58,400 --> 01:02:02,600 Son of a gun. Sure got some huevos on him. 593 01:02:02,600 --> 01:02:04,600 Huevos? 594 01:02:04,600 --> 01:02:06,600 Eggs. 595 01:02:06,600 --> 01:02:08,600 Eggs? 596 01:02:08,600 --> 01:02:10,600 You know, balls. 597 01:02:13,400 --> 01:02:18,400 Huevos. I like that. That's cute. 598 01:02:18,400 --> 01:02:22,400 Joe can't afford a grazing permit, so he keeps his cow in Sammy Cantu's fiield. 599 01:02:22,600 --> 01:02:25,000 It's right by the forest line. 600 01:02:25,000 --> 01:02:27,200 It's cheaper, 'cause there's not much grass. 601 01:02:27,400 --> 01:02:31,600 What do you do if you find a cow grazing on federal land without a permit? 602 01:02:31,600 --> 01:02:34,000 We impound it. There's a fine? 603 01:02:34,000 --> 01:02:37,400 Yeah, it costs a hundred bucks to get it back. 604 01:02:41,000 --> 01:02:44,800 So Mondragon's cow somehow wanders into a national forest. 605 01:02:44,800 --> 01:02:47,800 Excuse me, gentlemen. I didn't hear this. 606 01:02:55,800 --> 01:02:59,600 Okay. Come on! Come on, cow. 607 01:02:59,600 --> 01:03:03,200 Come on. 608 01:03:04,600 --> 01:03:06,600 What are you looking at? Get behind her. 609 01:03:06,600 --> 01:03:09,000 Come on! Jesus! 610 01:03:10,600 --> 01:03:12,800 Come on. What's her name? 611 01:03:12,800 --> 01:03:16,800 - I don't know what her name is. - Come on, you goddamn cow. 612 01:03:17,000 --> 01:03:22,200 - Come on. - That's it. That's it. Don't let her stop. 613 01:03:27,200 --> 01:03:30,800 - They got your cow. - Joe, they got your cow. 614 01:03:33,200 --> 01:03:35,000 In the Floresta pen. What? 615 01:03:35,200 --> 01:03:38,200 - They got your cow in the Floresta pen. - Son of a bitch! 616 01:03:42,400 --> 01:03:46,000 Si. 617 01:03:46,000 --> 01:03:47,800 Joe? 618 01:03:48,000 --> 01:03:52,000 Cow broke out of Cantu's field. The Floresta's got her. They're gonna yank my permit. 619 01:03:52,000 --> 01:03:54,400 I'm gonna get my cow! 620 01:03:54,400 --> 01:03:56,400 What are you gonna do, shoot it? 621 01:03:56,400 --> 01:04:00,600 I'm gonna shoot Cantu for not keeping up his fences! Oh, great! Kill! Kill! 622 01:04:00,600 --> 01:04:03,200 Remember the time I asked you to kill a turkey for dinner? 623 01:04:03,200 --> 01:04:07,600 Did you use an axe? No, notJoe! You take a pistol and shoot it. 624 01:04:07,800 --> 01:04:10,800 Only, you don't aim so good. I aim good; it didn't die right away. 625 01:04:11,000 --> 01:04:15,600 It didn't die at all. It just fiopped around. 626 01:04:51,600 --> 01:04:54,600 Hey! What the hell do you think you're doing? 627 01:04:54,600 --> 01:04:56,800 Taking my cow. 628 01:04:56,800 --> 01:05:01,400 - You got the hundred bucks for the fine? - I'll take her and pay later. 629 01:05:01,400 --> 01:05:03,800 Joe, you come back here! 630 01:05:03,800 --> 01:05:07,200 Hold it right there! 631 01:05:10,200 --> 01:05:14,400 You're under arrest for stealing government property. 632 01:05:18,800 --> 01:05:21,600 Holy shit! 633 01:05:32,200 --> 01:05:34,200 Hold it, please! 634 01:05:37,200 --> 01:05:39,200 Please. 635 01:05:52,200 --> 01:05:55,000 What's the trouble? Joe's trying to steal government property. 636 01:05:55,200 --> 01:05:59,000 How can I steal something that belongs... She ate on federal grounds! 637 01:05:59,000 --> 01:06:01,000 Whoa! Whoa! 638 01:06:03,000 --> 01:06:06,200 Jerry, holster the gun before somebody gets hurt. 639 01:06:06,200 --> 01:06:09,200 If I do, they'll shoot my nuts off. 640 01:06:18,800 --> 01:06:22,800 lf Jerry holsters his gun, are you gonna shoot his nuts off? 641 01:06:31,000 --> 01:06:35,000 Jerry, when did you find that cow? About 1 0:00 this morning. 642 01:06:35,000 --> 01:06:37,400 When you do reckon she escaped from Sammy's field? 643 01:06:37,600 --> 01:06:39,600 She was fine last night. 644 01:06:39,600 --> 01:06:42,200 There. See? 645 01:06:42,200 --> 01:06:47,000 You guys probably found the cow before she ate any government property, so she's stillJoe's. 646 01:06:47,000 --> 01:06:50,400 Bernie, you don't know your ass from the law on this case. 647 01:06:52,400 --> 01:06:56,600 It's your ass that's got a bull's-eye on it right now, Jerry G. 648 01:06:56,800 --> 01:06:59,200 Fuck the cow! He's trying to save our lives! 649 01:07:08,800 --> 01:07:10,800 Maybe you're right. 650 01:07:12,800 --> 01:07:15,000 Maybe the cow didn't eat enough grass. 651 01:07:33,200 --> 01:07:36,200 I wasn't gonna shoot anybody. 652 01:07:37,600 --> 01:07:40,800 You people know that. Right? 653 01:07:40,800 --> 01:07:43,400 Right. Right. Right. 654 01:07:49,600 --> 01:07:52,600 We showed them that the Forest Service can be fiexible. 655 01:08:13,200 --> 01:08:16,000 How 'bout a little snack, fellas? 656 01:08:17,000 --> 01:08:19,800 Huh? 657 01:08:22,400 --> 01:08:24,200 What are you gonna do, Bernie? 658 01:08:25,600 --> 01:08:29,600 What do you want me to do? Check it for fingerprints? 659 01:08:31,800 --> 01:08:34,600 Yeah, so when the Spaniards brought in Christianity, 660 01:08:34,800 --> 01:08:38,600 they tried to wipe out all the pagan rituals of the American Indian. 661 01:08:38,800 --> 01:08:40,800 Yeah, but everybody around here is Catholic. 662 01:08:40,800 --> 01:08:44,800 That's true. But you see, they worship to the carved statues of saints. 663 01:08:45,000 --> 01:08:46,800 They don't worship to God. 664 01:08:47,000 --> 01:08:50,200 We believe in God. Yeah, but it's still a form of idolatry, 665 01:08:50,400 --> 01:08:52,600 except now those idols represent Christian heroes, 666 01:08:52,600 --> 01:08:55,000 like saints, instead of pagan gods. 667 01:08:55,000 --> 01:08:57,600 - The rituals themselves... - Agh! 668 01:09:19,200 --> 01:09:21,600 Did you get any kind of look at them? 669 01:09:21,800 --> 01:09:25,000 No! Pssst! Bed! 670 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 Get your head up. Aah! 671 01:09:27,000 --> 01:09:29,200 What happened? 672 01:09:29,200 --> 01:09:32,600 The Zopilote sent them. 673 01:09:32,600 --> 01:09:36,200 This whole thing is getting out of hand. 674 01:09:50,000 --> 01:09:53,800 Did you get to where he says, "This does not mean nothing"? No. 675 01:09:59,800 --> 01:10:02,800 Are you expecting somebody? No. Wait a minute. 676 01:10:05,200 --> 01:10:07,200 just a minute. 677 01:10:10,000 --> 01:10:12,400 Did ya hear? 678 01:10:12,600 --> 01:10:15,400 Did ya hear what happened toJoe? Uh, yes. 679 01:10:15,600 --> 01:10:17,600 You don't look like you're writing about it. 680 01:10:17,800 --> 01:10:21,600 The paper doesn't come out for three days. Could we talk tomorrow? 681 01:10:21,600 --> 01:10:23,600 What's the matter? Got a girlfriend? Ruby. 682 01:10:23,600 --> 01:10:26,600 Okay, listen. I don't want to ruin your evening, 683 01:10:26,600 --> 01:10:28,600 but things are heating up. 684 01:10:28,600 --> 01:10:34,000 You'd like to see 'em fried. We're going to have a harvesting party when the beans are ready. 685 01:10:34,000 --> 01:10:38,000 Who's that? Sylvia Lopez? No. Have you cleared this harvesting thing with Joe? 686 01:10:38,200 --> 01:10:40,600 No! He'd never agree to something like that. 687 01:10:40,800 --> 01:10:44,200 I want you to print an announcement in your paper. Okay. 688 01:10:44,200 --> 01:10:46,400 Good! No! You can't! 689 01:10:46,400 --> 01:10:48,400 Let me rent your machines. 690 01:10:48,400 --> 01:10:51,200 Do you know how to work them? No! 691 01:10:51,200 --> 01:10:54,400 I'll do the fiyers tomorrow, but nothing in the paper. Okay. 692 01:10:54,400 --> 01:10:57,200 Wait. The petition. You want to be first to sign? 693 01:10:57,400 --> 01:11:01,400 Jesus Christ, woman! Don't you ever let up? Gloria Martinez. 694 01:12:05,000 --> 01:12:08,600 Ah, Jesus! 695 01:12:08,600 --> 01:12:11,000 Hola, chamaco! 696 01:12:11,200 --> 01:12:13,400 Pistolero, eh? 697 01:12:13,400 --> 01:12:15,800 Get out of my way. 698 01:12:15,800 --> 01:12:18,600 I see. Desperate times... 699 01:12:18,600 --> 01:12:21,400 call for desperate measures, eh? 700 01:12:21,400 --> 01:12:24,400 Bullshit! 701 01:12:29,000 --> 01:12:33,000 Ay, pobrecito. Pero que cojones! 702 01:12:47,200 --> 01:12:50,600 What kind of bullets does this take? I forget. 703 01:12:54,200 --> 01:12:56,000 .45s. Why? 704 01:12:56,200 --> 01:12:59,200 How much? 705 01:12:59,400 --> 01:13:01,200 Well, let me see. 706 01:13:04,000 --> 01:13:06,000 7.95. 707 01:13:06,000 --> 01:13:08,800 Hey, what are you doing? 708 01:13:09,000 --> 01:13:11,800 You can't buy bullets with food stamps, Grandpa. 709 01:13:14,000 --> 01:13:17,000 It is the same as money. It's not the same! 710 01:13:17,000 --> 01:13:20,600 You can't buy beer; you can't buy cigarettes. Where you going? 711 01:13:30,400 --> 01:13:32,400 Gracias. 712 01:13:41,800 --> 01:13:44,400 Que pasa? 713 01:13:44,400 --> 01:13:46,400 Do you think you are Pancho Villa? 714 01:13:46,400 --> 01:13:49,000 How do you know you can pull the trigger? 715 01:13:51,000 --> 01:13:54,200 Don't encourage him. Leave him alone. Fuck him. 716 01:14:28,600 --> 01:14:33,400 Sinverguenza! Me la vas a pagar! 717 01:14:33,400 --> 01:14:36,200 Vuelve a la cocina a limpiar los platos! 718 01:15:21,400 --> 01:15:23,400 Do something! 719 01:15:25,000 --> 01:15:27,400 Start a forest fire. 720 01:15:28,400 --> 01:15:30,600 Oh. What? 721 01:15:30,600 --> 01:15:35,600 Put everybody to work on the fire line. Get their minds off that damn bean field. 722 01:15:35,600 --> 01:15:38,200 Shorty, you're crazy. 723 01:15:38,400 --> 01:15:41,000 Build some more cabins out there behind the tennis courts. 724 01:15:41,200 --> 01:15:43,800 I don't need any more cabins, Shorty. 725 01:15:43,800 --> 01:15:48,400 Ladd, Joe Mondragon needs three months' pay as crew boss. 726 01:15:50,000 --> 01:15:53,000 You buy all your plumbing from Ruby, all the fiixtures... 727 01:15:53,200 --> 01:15:55,800 She's off your back too. 728 01:15:55,800 --> 01:15:59,000 That's pretty good thinkin' for an old mule. 729 01:15:59,200 --> 01:16:04,400 Well, if you pay 'em, they ain't gonna slit your throat. 730 01:16:05,800 --> 01:16:07,800 Que no, Bernie? 731 01:16:12,000 --> 01:16:14,200 Three cabins? Yes! 732 01:16:14,200 --> 01:16:18,600 I head the crew. You supply the plumbing. And do you know for what price? 733 01:16:18,600 --> 01:16:22,600 Fourteen dollars an hour! That's three months' work guaranteed. 734 01:16:22,800 --> 01:16:24,800 Just a bribe, Jose. 735 01:16:24,800 --> 01:16:27,200 So what? 736 01:16:27,200 --> 01:16:31,000 As long as you're being overpaid, see if you can get some work at the condos too. 737 01:16:31,000 --> 01:16:35,000 You know what I could do with $ l4.00 an hour? 738 01:16:35,200 --> 01:16:37,800 I could pay off the refrigerator, that stupid TV. 739 01:16:38,000 --> 01:16:41,800 Buy yourself a new truck. And in return, you give up the bean field, right? 740 01:16:41,800 --> 01:16:45,600 What bean field? I'll make more in one day than on all those beans. 741 01:16:45,800 --> 01:16:48,200 Four-wheel drive. AM-FM. 742 01:16:48,400 --> 01:16:50,800 They want to buy you! 743 01:16:50,800 --> 01:16:54,800 - She's right, Jose. - Oh! Now you want me growing the bean field? 744 01:16:54,800 --> 01:16:58,400 I don't know! At first I was scared. Now they make me mad! 745 01:16:58,600 --> 01:17:02,200 - I gotta look out for this family, right? - What about everybody else? 746 01:17:02,400 --> 01:17:06,600 If you quit now, you let a lot of people down! Who? 747 01:17:06,600 --> 01:17:10,600 Name five people who have signed that petition. Nobody's gonna miss that field. 748 01:17:10,800 --> 01:17:13,600 How about the guys who saved your ass at the Floresta? 749 01:17:13,800 --> 01:17:18,000 They're so old, they'll all be dead by the time I get those cabins built. 750 01:17:18,000 --> 01:17:21,200 - So you gonna take the job? - I don't know! 751 01:17:21,200 --> 01:17:25,400 I don't know! You know, we could use that money. 752 01:17:25,400 --> 01:17:27,600 I hate that fucking bean field! 753 01:17:32,600 --> 01:17:34,400 Joe, no! Joe! 754 01:17:40,600 --> 01:17:43,600 Two boxes of 30-30s. 755 01:17:48,400 --> 01:17:53,200 Put it on my bill. Hey! You still owe me 96 bucks! 756 01:17:53,200 --> 01:17:56,600 - Toma! - 12-gauge. - 12-gauge, high-power. 757 01:17:56,800 --> 01:17:59,000 - Huh? - 30-30 Winchester. 758 01:17:59,000 --> 01:18:01,800 What? 30-30 Winchester! 759 01:18:01,800 --> 01:18:05,000 30-06, high velocity. 760 01:18:05,000 --> 01:18:07,600 Remington, .22 long. 761 01:18:08,800 --> 01:18:10,800 30-30 Winchesters. 762 01:18:20,000 --> 01:18:22,600 A can of beef stew. 763 01:18:22,800 --> 01:18:24,800 And a box of 16-gauge Express. 764 01:18:40,400 --> 01:18:42,200 Yeah. 765 01:19:04,800 --> 01:19:09,800 The worse-case scenario, we'll have 80% of these units sold... Mr. Devine. 766 01:19:09,800 --> 01:19:13,200 We could actually be showing a profit while we're still in construction. 767 01:19:13,200 --> 01:19:17,000 Yeah? There's a problem with your sign. 768 01:19:28,800 --> 01:19:31,000 I want to know who the dumb-ass was... 769 01:19:31,000 --> 01:19:34,000 that shot at Mondragon's house. 770 01:19:35,400 --> 01:19:38,200 Well, don't look at me. I don't think Joe did this. 771 01:19:38,200 --> 01:19:41,000 - Then who did? - I don't know. 772 01:19:41,200 --> 01:19:44,800 Maybe it was El Brazo Onofre. That guy don't like anybody. 773 01:19:44,800 --> 01:19:48,600 Jesus! Yeah, maybe it was his arm, Shorty. 774 01:19:48,600 --> 01:19:52,000 Christ! This valley's turned into a goddamn war zone! 775 01:20:15,200 --> 01:20:18,800 Somebody sure got a lot of time on their hands. 776 01:20:25,800 --> 01:20:27,800 Hi, honey. 777 01:20:30,600 --> 01:20:33,600 When did you start carrying a gun? 778 01:20:35,000 --> 01:20:38,200 I won already, okay? You got nothin' right now. 779 01:20:38,200 --> 01:20:41,400 Now you got a pair... 780 01:20:46,600 --> 01:20:50,000 Tonight, President Reagan will make a special address to the American people... 781 01:20:50,200 --> 01:20:52,200 Yeah. from the Oval Office. 782 01:20:52,200 --> 01:20:55,200 What time he'll make his speech tonight, we're uncertain at this point. 783 01:20:55,200 --> 01:20:57,800 As soon as the White House tells us... 784 01:20:57,800 --> 01:20:59,800 Did you hear anything? 785 01:21:05,200 --> 01:21:09,600 Oh, it's probably Mondragon pouring gasoline on all the cottages. 786 01:21:13,200 --> 01:21:15,400 You know something, honey? 787 01:21:15,400 --> 01:21:19,400 When we were first married, it was different. 788 01:21:19,400 --> 01:21:24,000 Oh, it's that goddamn bean field! 789 01:21:26,000 --> 01:21:28,400 I should've come down hard on it right at the start. 790 01:21:28,600 --> 01:21:33,400 I thought I was really doin' somethin' good for this town. 791 01:21:33,600 --> 01:21:38,200 You were, honey. I just don't know if the world really needs another golf course. 792 01:21:59,000 --> 01:22:03,400 That bean field don't look so bad. I've seen worse. 793 01:22:03,400 --> 01:22:05,400 No thanks to you. 794 01:22:06,600 --> 01:22:08,800 I thought you were going to help. 795 01:22:08,800 --> 01:22:11,400 When are you going to do something? 796 01:22:11,400 --> 01:22:15,000 I don't do things; I give advice. 797 01:22:15,000 --> 01:22:16,800 You have some advice? 798 01:22:17,000 --> 01:22:21,000 You're gonna need a big sacrifice here. 799 01:22:55,800 --> 01:22:57,800 You get down from there. 800 01:22:57,800 --> 01:22:59,800 Back off, old man! 801 01:22:59,800 --> 01:23:02,400 This bean field business has gone far enough! 802 01:23:02,400 --> 01:23:07,400 You get down or I'll blow a hole in your chest big enough for an owl to nest in. 803 01:23:07,400 --> 01:23:11,000 Jesus Christ! Don't be pointing that thing at me! 804 01:23:11,000 --> 01:23:14,200 Get out of the way! Shit! Okay! 805 01:23:14,200 --> 01:23:16,200 Okay! All right. 806 01:23:19,200 --> 01:23:24,200 Now get out of here. Hey, hey, that's Devine's. You better not be doing that. 807 01:23:26,600 --> 01:23:28,400 Crazy old bastard! 808 01:23:34,200 --> 01:23:36,000 We'll be back! 809 01:24:56,200 --> 01:24:58,400 Butterfiies ate your arm? 810 01:24:58,600 --> 01:25:03,000 Yes. I had fallen asleep on a very warm spring day. 811 01:25:03,000 --> 01:25:05,000 It was cold the night before. 812 01:25:05,000 --> 01:25:08,400 One thousand butterfiies took it, 813 01:25:08,400 --> 01:25:10,400 and I haven't been able to find it since. 814 01:25:10,400 --> 01:25:12,400 It has to be somewhere... Hola! Que pasa? 815 01:25:12,600 --> 01:25:14,600 Getting groceries for your friend. 816 01:25:14,600 --> 01:25:18,800 Hey, hope you didn't buy any beans! We'll have our own in a few days. 817 01:25:25,000 --> 01:25:27,600 Ay, Dios mio! 818 01:25:36,200 --> 01:25:38,600 You fucking... 819 01:25:38,600 --> 01:25:40,600 Hija de su chingada! 820 01:25:43,600 --> 01:25:45,800 Vete! No vas a chingar mas! 821 01:25:58,000 --> 01:26:02,000 - Jesus, Joe, you hit him. - Oh, Jesus. 822 01:26:08,800 --> 01:26:12,200 No! Wait! Don't shoot! 823 01:26:25,400 --> 01:26:27,400 Oh, my God! 824 01:26:31,200 --> 01:26:35,000 - My God! Oh, no! - Oh, Jesus. I'm sorry. I'm sorry! 825 01:26:35,000 --> 01:26:37,600 Oh, my God! Get a doctor! Let's get him outta here. 826 01:26:37,600 --> 01:26:39,600 Get him a doctor! 827 01:26:41,000 --> 01:26:42,800 Come on! 828 01:26:43,000 --> 01:26:45,000 Hold on, viejito. Hold on! 829 01:26:45,200 --> 01:26:49,400 You better get out of here, Joe. Let's get him to the clinic. 830 01:26:49,400 --> 01:26:51,400 You gotta get out of here, Joe. But he didn't mean to. 831 01:26:51,400 --> 01:26:54,000 - Nobody's gonna believe that. - Joe, you gotta get out of here. 832 01:26:54,000 --> 01:26:56,000 Let's go! I just can't leave him. 833 01:26:56,200 --> 01:27:00,000 Get away from here, Joe. Vete, Joe, vete! 834 01:27:38,000 --> 01:27:40,000 Why is it... 835 01:27:41,600 --> 01:27:45,400 every time we're mad at one of them, we end up hurting one of us? 836 01:28:03,600 --> 01:28:06,200 You've got to defend him, Charlie! 837 01:28:06,200 --> 01:28:08,800 Ruby, will you just lay off. Don't push! 838 01:28:09,000 --> 01:28:14,200 I'm trying to get it together so we can at least get printing material. We can't even get up a spirit master. 839 01:28:14,400 --> 01:28:18,000 I do not know if I want to represent somebody. Why not? 840 01:28:18,200 --> 01:28:20,800 In the fiirst place, I do not have all the facts. 841 01:28:21,000 --> 01:28:24,200 What facts? Charlie, what facts? 842 01:28:24,200 --> 01:28:26,800 It was self-defense. Let's hope so, Ruby. 843 01:28:27,000 --> 01:28:29,800 I don't know if he wants or needs representation. 844 01:28:29,800 --> 01:28:34,400 I've been away from this stuff, and I don't know if I'm good anymore. 845 01:28:34,400 --> 01:28:36,400 And besides, I've told ya... 846 01:28:36,600 --> 01:28:38,600 or maybe I didn't tell you... 847 01:28:38,600 --> 01:28:40,600 I lost a lot of my cases. 848 01:28:40,800 --> 01:28:43,000 Come in. 849 01:28:45,600 --> 01:28:49,000 Both of you know thatJoe Mondragon is a fugitive from justice. 850 01:28:49,000 --> 01:28:51,000 He's a fugitive anyway. 851 01:28:51,000 --> 01:28:56,400 If you have any idea where he is or any information that might be helpful in finding him, 852 01:28:56,600 --> 01:28:59,400 I suggest that now's the time to speak. 853 01:29:03,400 --> 01:29:05,400 How 'bout yourself? 854 01:29:05,600 --> 01:29:07,400 I have no idea. 855 01:29:07,600 --> 01:29:12,200 I remind you that withholding information is a felony. So is harboring a fugitive. 856 01:29:12,200 --> 01:29:15,600 If I discover that either of you is involved like that, 857 01:29:15,600 --> 01:29:19,200 I'll have you prosecuted to the full extent of the law. 858 01:29:22,800 --> 01:29:25,200 Hold it! 859 01:29:27,400 --> 01:29:30,400 I am Joe Mondragon's lawyer. 860 01:29:31,600 --> 01:29:33,800 And he has certain rights... 861 01:29:34,000 --> 01:29:37,000 with which I'm sure you are familiar. 862 01:29:37,000 --> 01:29:41,200 And if you go after him and shoot him down like a dog, 863 01:29:41,400 --> 01:29:43,600 or even manhandle him in the least little bit, 864 01:29:43,800 --> 01:29:49,400 I'll hang you by your balls, even if I have to go to the Supreme Court to do it! 865 01:30:29,200 --> 01:30:31,400 How many men you got, Bernie? 866 01:30:33,200 --> 01:30:36,000 - Around 20 or 30. - I mean exactly. 867 01:30:37,200 --> 01:30:39,400 Twenty-six. Did you count 'em? 868 01:30:39,400 --> 01:30:42,000 - No. - Count 'em. 869 01:30:58,200 --> 01:31:00,200 Don't sing. 870 01:31:12,600 --> 01:31:15,600 Hey. 871 01:31:28,200 --> 01:31:31,200 This posse couldn't find itself. 872 01:31:31,200 --> 01:31:34,000 Unless it wanted to. 873 01:31:35,600 --> 01:31:40,400 We're wasting our time. Take the men back down before it gets dark. 874 01:31:40,400 --> 01:31:42,600 What are you gonna do? 875 01:31:42,800 --> 01:31:45,200 Take a look around. 876 01:31:47,600 --> 01:31:49,600 By myself. 877 01:31:49,600 --> 01:31:52,000 I doubt you'll ever find him. 878 01:31:52,000 --> 01:31:56,000 Maybe not. 879 01:31:57,400 --> 01:31:59,400 If I thought you had a chance, 880 01:32:00,800 --> 01:32:03,000 I wouldn't go back. 881 01:32:21,800 --> 01:32:25,400 Canta y no llores 882 01:32:25,600 --> 01:32:28,400 Porque cantando se alegran 883 01:32:28,600 --> 01:32:33,000 Cielito lindo los corazones 884 01:32:36,600 --> 01:32:38,800 Canta y no llores 885 01:32:59,800 --> 01:33:01,800 He's not gonna die. 886 01:33:03,400 --> 01:33:07,200 He should have been dead a long time ago, but he never quits. 887 01:33:13,800 --> 01:33:15,800 Hey. 888 01:33:18,800 --> 01:33:20,800 Let me see here. 889 01:33:23,000 --> 01:33:25,000 Here. 890 01:33:28,400 --> 01:33:31,400 Here. Let me open that for ya. 891 01:33:48,800 --> 01:33:50,800 Uh, no tamales. 892 01:33:52,000 --> 01:33:54,800 I hope, uh, 893 01:33:54,800 --> 01:33:57,800 that the tacos are okay. 894 01:34:14,800 --> 01:34:17,400 Sorry if I'm not doing this right. 895 01:34:17,400 --> 01:34:21,200 I mean, I don't want to insult you or anything, 896 01:34:23,000 --> 01:34:24,800 but, uh, 897 01:34:26,400 --> 01:34:29,800 I'd really appreciate it if you could help my friend Amarante. 898 01:34:30,000 --> 01:34:32,000 He's a good man. 899 01:34:57,600 --> 01:35:00,200 Hello? 900 01:35:08,800 --> 01:35:10,600 Hello? 901 01:35:12,600 --> 01:35:14,800 Bloom? 902 01:35:14,800 --> 01:35:16,800 Yeah? 903 01:35:16,800 --> 01:35:19,600 Did you open the gate? 904 01:35:19,600 --> 01:35:21,600 Somebody had to. 905 01:35:29,000 --> 01:35:32,000 Be a shame to let it all die now. 906 01:35:35,400 --> 01:35:37,400 Okay, Bloom. 907 01:35:42,600 --> 01:35:44,800 Do you hear that? 908 01:35:45,000 --> 01:35:46,800 What? 909 01:35:48,600 --> 01:35:50,600 You don't hear anything? 910 01:37:28,800 --> 01:37:33,800 What are you all doing here? 911 01:37:45,200 --> 01:37:50,200 - Buenas tardes, viejo. - Where's my pistola? 912 01:37:50,400 --> 01:37:54,600 I don't know where your gun is, Amarante. I wish I did know. 913 01:37:54,800 --> 01:37:58,600 But I found one of your bullets... 914 01:37:58,600 --> 01:38:00,800 in Joe Mondragon's wall. 915 01:38:01,000 --> 01:38:02,800 .45 Peacemaker? 916 01:38:06,400 --> 01:38:09,800 You wouldn't know anything about who burned Devine's sign, would you? 917 01:38:09,800 --> 01:38:12,200 No. 918 01:38:12,200 --> 01:38:15,000 What about the rest of you? 919 01:38:17,000 --> 01:38:19,000 How about the crosses? 920 01:38:21,600 --> 01:38:23,600 Dead fiish? 921 01:38:27,000 --> 01:38:29,000 Flaming arrow? 922 01:38:31,800 --> 01:38:33,800 I didn't think so. 923 01:39:34,000 --> 01:39:37,000 I hate climbing rocks. 924 01:39:37,000 --> 01:39:40,600 Madre! 925 01:39:41,800 --> 01:39:44,200 Son of a bitch. Right here. 926 01:39:44,400 --> 01:39:46,600 Son of a bitch! 927 01:40:14,400 --> 01:40:19,600 Don't run! It's over, Joe. 928 01:40:19,600 --> 01:40:23,200 You won't get hurt if you come out with your hands above your head. 929 01:40:23,200 --> 01:40:26,400 - Come on out now! - I got a pistol. 930 01:40:26,600 --> 01:40:28,600 No, you don't! How can you be sure? 931 01:40:28,800 --> 01:40:32,000 If you did, you'd have used it by now. 932 01:40:32,000 --> 01:40:35,000 I've been saving my last bullet. I don't believe ya. 933 01:40:35,000 --> 01:40:37,200 - Why not? It's possible. - I'm comin', Joe. 934 01:41:13,200 --> 01:41:16,000 I should have built those cabins. 935 01:41:30,000 --> 01:41:32,000 Joe. 936 01:41:33,800 --> 01:41:35,800 Shorty? 937 01:41:35,800 --> 01:41:38,600 Headed up to Baldy Bear Creek? 938 01:41:38,600 --> 01:41:41,200 Yeah. 939 01:41:41,400 --> 01:41:45,400 Be some big rainbows up there. 940 01:41:47,200 --> 01:41:52,000 Oh! Looks like Amarante's gonna make it. 941 01:42:02,000 --> 01:42:04,000 Thanks, Shorty. 942 01:42:04,000 --> 01:42:07,800 It'd be a shame for it to end like that. 943 01:42:08,000 --> 01:42:12,600 I'm gettin' kind of interested in what's gonna happen next. Be seein' ya. 944 01:42:12,800 --> 01:42:16,200 Hey, Shorty. How 'bout a ride down the hill? 945 01:42:16,400 --> 01:42:19,400 Well, I wouldn't push it, Joe. 946 01:42:35,200 --> 01:42:39,200 That's the message, because... You cannot get it from books. 947 01:42:42,200 --> 01:42:45,600 I'm hungry. I am so hungry! 948 01:42:45,600 --> 01:42:48,000 Luisa! Maria! Papa! 949 01:42:48,000 --> 01:42:50,600 - Joe. - How's Amarante? 950 01:42:50,600 --> 01:42:53,800 - Joe! - The doctor says he's okay. At least he's awake. 951 01:42:56,000 --> 01:43:00,200 - Joe, what happened? - I came back! 952 01:43:00,200 --> 01:43:03,200 - You still got that petition? - Yeah. - I want to sign it. 953 01:43:03,200 --> 01:43:07,000 Joe, there's things that you and I have to talk about. 954 01:43:07,200 --> 01:43:09,000 Sure. Later. Later? 955 01:43:09,000 --> 01:43:11,600 Let's go. Wait a minute. Where ya goin'? 956 01:43:11,800 --> 01:43:14,200 - Pick beans. - We're gonna pick beans. 957 01:43:14,200 --> 01:43:17,200 We're gonna pick beans, beans, beans! 958 01:43:18,800 --> 01:43:20,800 Vamos corriendo! 959 01:43:27,200 --> 01:43:29,000 Come on! 960 01:44:24,600 --> 01:44:27,800 Joe? Hey, Joe! 961 01:44:28,000 --> 01:44:30,600 Mario, go get the baskets. 962 01:44:32,400 --> 01:44:35,400 Hey, sign this! 963 01:44:35,400 --> 01:44:37,200 Everybody, come sign the petition! 964 01:44:43,800 --> 01:44:46,600 Come sign the petition. 965 01:44:46,800 --> 01:44:50,000 You want that first pot of beans? Then you start picking. 966 01:44:56,000 --> 01:44:59,000 The pintos, eh? Glad to see you. 967 01:45:01,000 --> 01:45:02,800 There you go. Taste it. 968 01:45:14,400 --> 01:45:18,200 Here. Put them all in the basket for me. Gracias, amigo. 969 01:45:23,200 --> 01:45:25,800 What now? 970 01:45:55,800 --> 01:45:58,800 Mondragon, you're under arrest. Cuff him. 971 01:45:59,000 --> 01:46:02,400 - Wait a minute. What's he charged with? - Attempted murder. 972 01:46:02,400 --> 01:46:05,000 Unlawful fiight to avoid prosecution. 973 01:46:05,200 --> 01:46:07,000 Let's go. 974 01:46:11,800 --> 01:46:15,200 I hope none of these people cause trouble for your sake. 975 01:46:15,200 --> 01:46:17,400 Montana, the key. 976 01:46:37,400 --> 01:46:40,000 I don't have the authority to do that. 977 01:46:40,200 --> 01:46:42,800 You'd better get somebody who's got the authority right now. 978 01:47:00,000 --> 01:47:04,000 - What's the problem? - Because we're about to have a fucking war! 979 01:47:05,800 --> 01:47:10,200 I'm warning you people, don't try to interfere. 980 01:47:10,200 --> 01:47:12,400 Maybe we shouldn't push this. Quiet! 981 01:47:17,200 --> 01:47:20,000 Hold it! 982 01:47:25,800 --> 01:47:27,600 Montana. 983 01:47:27,800 --> 01:47:30,600 Hold it! Hold it right there. Nobody move. 984 01:47:32,000 --> 01:47:36,200 Put those guns down. I think we better slow down here. 985 01:47:36,400 --> 01:47:40,200 Tell these people to back off! I'm takin' him in. 986 01:47:40,200 --> 01:47:42,600 - No, you're not. - What? 987 01:47:42,600 --> 01:47:45,800 Amarante's feeling much better. He refuses to press charges. 988 01:47:45,800 --> 01:47:48,200 So, 989 01:47:48,200 --> 01:47:51,400 there's no attempted murder; there's no unlawful fiight. 990 01:47:51,400 --> 01:47:57,400 And unless he has a warrant to arrestJoe for taking water, he's outside his jurisdiction! 991 01:47:57,400 --> 01:48:00,600 Get out of my way. 992 01:48:00,800 --> 01:48:04,200 I'm deputizing everybody in this crowd for crowd control duty. 993 01:48:04,200 --> 01:48:07,400 - You gotta be jokin'. - Mr. Montana! 994 01:48:07,600 --> 01:48:10,200 - There's a call for you on the radio. - Not now! 995 01:48:13,200 --> 01:48:16,600 Sir. Sir. It's important. Can I speak to you? 996 01:48:17,800 --> 01:48:19,800 Don't let him move! 997 01:48:23,200 --> 01:48:28,400 - Governor's on the phone. He needs to talk to you. - Bruno, 998 01:48:28,400 --> 01:48:31,800 the name Custer ring a bell? 999 01:48:31,800 --> 01:48:34,200 Kyril? Yeah. 1000 01:48:34,200 --> 01:48:36,600 You got Mondragon with ya? Yes. 1001 01:48:36,600 --> 01:48:41,000 Stop the arrest procedures. Come back to the offiice and bring the men with you. 1002 01:48:41,200 --> 01:48:44,400 What? You can't do that to me. He's... 1003 01:48:44,600 --> 01:48:48,200 He's already under arrest. I'm... I'm takin' him in. 1004 01:48:48,200 --> 01:48:53,400 Don't arrest him. Get the men back in. I'll explain it later. Do you follow? 1005 01:48:55,200 --> 01:48:57,200 Right. 1006 01:49:15,800 --> 01:49:17,800 Let him go. 1007 01:49:17,800 --> 01:49:20,800 Yeah. 1008 01:49:28,400 --> 01:49:31,600 You can undeputize your crowd, Bernie. 1009 01:49:36,000 --> 01:49:38,000 Maybe I'll be back. 1010 01:49:38,000 --> 01:49:42,600 If not, I'll send you a sack of beans. 1011 01:49:52,200 --> 01:49:54,200 Montana. 1012 01:49:55,400 --> 01:49:58,000 The key. 1013 01:50:16,600 --> 01:50:20,600 You're a pain in the ass! 1014 01:50:28,400 --> 01:50:30,200 La-La-Ladd? 1015 01:50:30,200 --> 01:50:33,000 Yeah, uh, yeah, it's Harry. The governor. 1016 01:50:33,000 --> 01:50:35,000 Yeah, how you doin'? 1017 01:50:35,000 --> 01:50:38,800 Yeah, listen, uh, there's a little somethin' we gotta talk about. 1018 01:50:38,800 --> 01:50:40,600 I don't believe it! 1019 01:50:40,800 --> 01:50:43,800 "Let's put it on the back burner"! 1020 01:50:43,800 --> 01:50:47,000 I gave money to that chicken-shit! 1021 01:50:47,000 --> 01:50:49,000 Son of a bitch! 1022 01:50:50,600 --> 01:50:52,600 I even voted for him! 1023 01:51:10,200 --> 01:51:12,200 Look at all these signatures. 1024 01:51:12,200 --> 01:51:16,000 Yeah. You know, they're all gonna have hangovers tomorrow, 1025 01:51:16,000 --> 01:51:19,800 and they're gonna come begging and crying to take their names off that list. 1026 01:51:19,800 --> 01:51:22,400 But right now, at this moment, 1027 01:51:22,600 --> 01:51:24,400 isn't it wonderful? 1028 01:51:25,600 --> 01:51:27,600 It sure is. 1029 01:51:27,600 --> 01:51:30,000 Ruby. 1030 01:51:31,600 --> 01:51:33,600 Give me that request. 1031 01:51:38,400 --> 01:51:40,400 You're gonna lose your job. 1032 01:51:40,400 --> 01:51:43,200 If I'm lucky. 1033 01:52:11,600 --> 01:52:14,800 Nice. 1034 01:52:37,400 --> 01:52:41,000 And that's why the great loves 1035 01:52:41,200 --> 01:52:44,400 Of many colors I like them 1036 01:52:56,000 --> 01:52:58,800 That's why the great loves 1037 01:52:58,800 --> 01:53:03,000 Of many colors I like them 1038 01:53:03,000 --> 01:53:05,800 And that's why the great loves 1039 01:53:06,000 --> 01:53:09,200 Of many colors I like them 1040 01:53:26,000 --> 01:53:28,200 Hey, buddy, where you going? 1041 01:53:28,200 --> 01:53:31,000 I've got to get to the bean field. 1042 01:53:31,200 --> 01:53:33,800 Ah, yes. There's one hell of a party going on. 1043 01:53:33,800 --> 01:53:36,000 Come on. 1044 01:53:37,000 --> 01:53:39,600 Come on. I know a shortcut. 1045 01:53:39,800 --> 01:53:44,000 Shortcut? Yes, my feet are killing me. Come on! 1046 01:53:44,000 --> 01:53:48,000 Sometimes you do not act like an angel. I want to tell you something. 1047 01:53:48,000 --> 01:53:51,200 I don't want to know anything. I hate beans. 1048 01:53:51,200 --> 01:53:55,000 What? You are a disgrace! I'd rather have steak. 1049 01:53:55,000 --> 01:53:58,800 Oh, sometimes I think you're just making fun of me. 1050 01:53:58,800 --> 01:54:00,800 Cuidado! 1051 01:54:00,800 --> 01:54:03,800 Not bad. Not bad. 1052 01:54:05,600 --> 01:54:09,200 Mira. Estas un atleta. 1053 01:54:09,400 --> 01:54:11,200 Nunca habia caminado so much in my life. 1054 01:54:11,400 --> 01:54:13,200 Oh, poor thing. 1055 01:54:13,400 --> 01:54:15,600 But it's not missing a lot now. 1056 01:54:15,800 --> 01:54:21,400 In a little while, I think Let's hear the music. M-Music? 1057 01:54:21,400 --> 01:54:25,600 Yes, man. party music, naturally. 1058 01:54:25,800 --> 01:54:28,600 The party. There's a party.